Audi Q7 - Bedienungsanleitung: Kommandos

Globale Kommandos

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem

Globale Kommandos der Spracheingabe können Sie immer verwenden, unabhängig vom gewählten Menü.

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem und Telefon

Voraussetzung: Ein Mobiltelefon ist mit dem MMI verbunden  und das Menü Telefon ist aufgerufen  Tob. auf .

Abhängig von der Fahrzeugausstattung und vom gewählten Menüpunkt, können Sie folgende Kommandos sprechen:

Hinweis

• Kontakte aus dem Adressbuch können sowohl über den vollen Namen („Vorname Nachname" und „Nachname, Vorname") als auch nur über den Vornamen bzw. den Nachnamen gewählt werden. Dies gilt für Mobiltelefone, die Namen getrennt nach Vor- und Nachnamen übertragen.
• Beachten Sie, dass die Kommandos jeweils nur für das Haupttelefon*  gesprochen werden können.
• Weitere Informationen zu unterstützten Mobiltelefonen erhalten Sie im Internet unter www.audi.com/bluetooth (www.audi.de/bluetooth) oder bei einem Audi Betrieb.

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem und Audi connect (Infotainment)

Voraussetzung: Die Voraussetzungen für Audi connect (Infotainment) sind erfüllt .

Mitteilungen (Audi connect (Infotainment))

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem und Audi connect (Infotainment)

Voraussetzung

Eine SIM-Karte mit Messaging- und Datenoption ist in den SIM-Kartenleser* der Bedieneinheit eingelegt  .

Oder eine SIM-Karte mit Datenoption ist in den SIM-Kartenleser der MMI-Bedieneinheit eingelegt und ein Mobiltelefon mit aktivem MAP (Message Access Profile) ist mit dem MMI verbunden .

Der Einwilligungserklärung wurde zugestimmt  .

Hinweis

• Die Dienste „SMS diktieren" und „E-Mail diktieren" sind nicht in allen Sprachen und Märkten verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Audi Betrieb.
• Weitere Informationen zu unterstützten Mobiltelefonen erhalten Sie im Internet unter www.audi.com/bluetooth oder bei einem Audi Betrieb.
• Beachten Sie immer das Kapitel , Allgemeine Hinweise zu Audi connect (Infotainment).

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem und Navigationssystem

Voraussetzung: Das Menü Navigation wurde auf gerufen  Tab. auf .

Abhängig von der Fahrzeugausstattung und vom  gewählten Menüpunkt, können Sie folgende Kommandos zur Zieleingabe sprechen:

Voraussetzung: Sie befinden sich im Menü Nävigation bzw. Karte. Abhängig von der Fahrzeug ausstattung und vom gewählten Menüpunkt können Sie folgende Kommandos für weitere Einstellungen in der Navigation sprechen:

Hinweis

• Abhängig davon, in welchem Land Sie sich befinden und welche Menüsprache Sie gewählt haben, kann es sein, dass Ziele bei der Zieleingabe buchstabiert werden müssen.
• Beachten Sie immer das Kapitel  , Allgemeine Hinweise zu Audi connect (Infotainment).

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem

Voraussetzung: Das Radio wurde bereits aufgerufen.

Abhängig von der Fahrzeugausstattung und vom gewählten Empfangsbereich, können Sie folgende Kommandos sprechen:

a) Gilt für den DAB*-Empfangsbereich.

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem

Voraussetzung: Sie befinden sich im Menü Medien.

Abhängig von der Fahrzeugausstattung und vom aktiven Medium, können Sie folgende Kommandos sprechen:

Natürliche Kommandos

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem und natürlichen Kommandos

Die folgende Übersicht bildet eine Auswohl on Kommandos ab, die es Ihnen ermöglichen, auf natürliche Weise mit Ihrem Fahrzeug zu sprechen.

Abb. 230 Natürliche Kommandos im Sprachdialogsystem

Externe Sprachbedienung

Gilt für: Fahrzeuge mit Sprachdialogsystem und externer Sprachbedienung

Voraussetzung:

Die Zündung und das MMI sind eingeschaltet.

Es wird kein Telefonat geführt.

Die Einparkhilfe sowie das Audi Sprachdialogsystem sind nicht aktiv.

Ein Mobiltelefon ist über das Profil Freisprechen mit dem MMI verbunden .

Das angebundene Mobiltelefon bietet eine Sprachsteuerung, die sich extern steuern lässt.

► Einschalten: Halten Sie am Multifunktionslenk-rad* die Taste länger gedrückt und sprechen Sie nach dem Start
der externen Sprachbedienung das gewünschte Kommando.

► Dialog fortsetzen/neu starten: Nach Beendigung eines Dialogs, bleibt das System noch eine kurze Zeit in Bereitschaft. Während dieser Zeit können Sie einen neuen externen Dialog starten. Drücken Sie ggf. die Taste und sprechen Sie ein neues Kommando. Oder:
Wählen und bestätigen Sie Fortsetzen an der MMI-Be-dieneinheit.

► Ausschalten: Halten Sie die Taste länger gedrückt. Oder:
Wählen und bestätigen Sie Abbrechen an der MMI-Bedieneinheit.

Hinweis

• Während eines Dialogs werden keine Navigationsansagen* und keine Verkehrsdurchsagen* ausgegeben.
• Diese Funktion ist abhängig vom verwendeten Mobiltelefon. Weitere Informationen zu Ihrem Mobiltelefon erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter oder in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons.
• Die AUDI AG ermöglicht lediglich den Zugriff auf die Sprachsteuerung Ihres Mobiltelefons und übernimmt keinerlei Verantwortung für Inhalte und Kommandos innerhalb der externen Sprachsteuerung.